See the project
Home / Events / Ritmo e segno

In occasione dei 20 anni di Urban Lab Torino, Graphic Days e Print Club Torino hanno realizzato un laboratorio che ha trasformato la città in un luogo da ascoltare, osservare e reinterpretare attraverso il segno.

Ritmo e segno

2025

Eventi

Torino ha un ritmo che non si ferma mai: a volte discreto, altre travolgente, ma sempre vivo. Durante il laboratorio Ritmo e segno, traduzione simultanea, i e le partecipanti hanno imparato ad ascoltare la città, lasciandosi guidare dai suoni che la attraversano: il passaggio di un tram, le voci del mercato, il fruscio degli alberi mossi dal vento, il rumore dei passi sul marciapiede. Da questo ascolto attento e collettivo sono nati segni, pattern e gesti visivi — traduzioni grafiche di un paesaggio sonoro che spesso passa inosservato. Per dare forma a queste tracce, sono stati progettati strumenti non convenzionali: dispositivi analogici capaci di trasformare le vibrazioni in segni, il rumore in ritmo, l’ascolto in immagine.

È stata un’esperienza di scoperta e sperimentazione, un invito a rallentare, cambiare prospettiva e sintonizzarsi su una frequenza diversa. Attraverso Ritmo e segno, la città è diventata una partitura viva e ogni gesto una forma di racconto.

Un atto di ascolto condiviso che ha reso visibile ciò che di solito resta invisibile — quel brusio che accompagna il nostro sguardo senza che ce ne accorgiamo. Un modo per restituire visivamente l’energia dei luoghi che viviamo ogni giorno, trasformando i suoni di Torino in movimento, immagine e connessione.